Category: Uncategorized

Tên của bài thơ là “Xứ sở không gương”, và tác giả của nó là Nhạn Lai Hồng.

(Ảnh: Athenbird)

Ngày xưa ở một xứ sở không gương

Người ta sống vui, êm đềm, hạnh phúc

Những hình hài bí mật lướt qua nhau trong vô định mông lung

Thấy mặt nhau, nhưng không thấy được mặt mình

Rồi một ngày có người đứng lên nói

”Đã đến lúc rồi. Tôi phải ra đi

Cuộc sống thế này quá vô vị

Con quạ bảo rằng một vương quốc xa xôi nào đó nơi mặt trời lặn

Có một vật gọi là chiếc gương

Cao như núi, rực rỡ chói lòa

Trong suốt vô tận như trời đêm bao la

Nhìn vào đó sẽ thấy được khuôn mặt ta

Nhìn vào đó sẽ thấy được mình.”

Những người khác hỏi, “Vậy để làm chi?

Anh còn mong gì hơn cuộc sống bình yên như thế

Hãy ở yên nơi mà anh thuộc về.”

Người kia đáp, “Không, tôi không hạnh phúc. Không thể

Có vui gì khi không biết được khuôn mặt ta?

Mọi người thấy được điều tôi không thấy

Tôi thấy được điều các người bất tri.”

3 Comments

“Nếu bạn muốn cả thế giới và những cảnh giới ngoài nó nữa, quen với một cô gái thích đọc sách. Hay tốt hơn nữa, quen với một cô gái thích viết.”

— Rosemarie Urquico —

(Nguồn: Emily + Ryan’s Fun Farm Wedding)

Anh à,

Em đã muốn viết những dòng này bằng tiếng Anh. Có một điều gì đó khác biệt trong những câu chữ tiếng Anh, mà đôi khi giúp em cảm nhận mọi thứ thấu suốt hơn. Chẳng hạn, em có thể bắt đầu bằng câu, “Will you hold my hand and travel the whole world with me?” Như vậy chẳng phải là đủ lãng mạn sao? Đôi khi ấn định “you” là “anh” và “I” là em  lại bắt đầu những rắc rối nho nhỏ kèm theo: ai sẽ đi theo ai, đó là một chuyện tình, họ đã hôn nhau chưa… Nhưng nếu em bắt đầu bằng một câu tiếng Anh, mọi chuyện có thể sẽ đơn giản hơn nhiều. Không cần biết ai là ai, chỉ cần biết rằng có một người đang hỏi một người, will you hold my hand and travel the whole world with me.

So, will you hold my hand and travel the whole world with me?

Read More Gởi người sẽ đến

Leave a Comment

Mấy ai hiểu được tiếng lòng… Người con gái béo. Em là một nhân vật. Em ở trong truyện. Truyện này của anh, anh viết ra em, anh vẽ ra em, một hình hài, một con người vô định, một kẻ không nổi trội, không có đặc điểm gì ngoài trắng và béo. Anh vẽ ra em trong câu truyện của anh, câu truyện anh chia sẻ với anh em, với bạn bè về cái tôi bé nhỏ của mình. Anh vẽ ra em, thân hình em to mà vai trò em thì nhỏ. Trên sân khấu kể chuyện lộng…

4 Comments

“Life has two days: one peace, one wariness And has two sides: worry and happiness Ask him who taunts us with adversity “Does fate, save those worthy of note, oppress?” Don’t you see that blowing, raging storms Only the tallest of the tress beset, And of earth’s many green and barren lots, Only the ones with fruits with stones are hit, And of the countless stars in heaven’s vault None is eclipsed except the moon and sun? You thought well of the days, when they were good Oblivious to the ills destined for one. You were deluded by the peaceful nights,…

Leave a Comment